Lorsque vous sortez de votre maison, Rhinocorne vous dit au revoir. Retournez à Aquallis, et prenez toujours tout droit : vous tombez sur le Chemin Progrès, qui porte bien son nom. Vous y retrouvez Sannah et Serena, qui vont vous montrer comment capturer un Pokémon sauvage. Elle vous donnera aussi des Poké Balls. Une fois le cours achevé, vous pouvez continuer votre chemin ou bien entraîner vos Pokémons. Un dresseur vous attend au bout de la route. Vous rentrez dans la forêt de Neuvartault, apparemment en hommage à la forêt de Jade. Sannah vous demande si elle peut venir avez vous, même si vous n'avez pas le choix. La sortie se trouve au nord-ouest. Devant celle-ci, tout le monde se regroupe et arrive à la route suivante. Serena vous y transmet l'ABC Aventure. On peut faire plusieurs combats sur cette route, c'est l'occasion de s'entraîner ! Ensuite se trouve Neuvartault. Lorsque vous rentrez dans le Centre Pokémon, Tierno vous rejoint. Au nord-est de la ville se trouve l'arène, avec une Roller Skateuse devant la porte d'entrée. Battez-la et elle vous remettra une paire de Rollers !
A droite de l'arène se trouve le Chemin Détour, idéal pour entraîner ses Pokémon !
Arène de Neuvartault :
Cette arène est de type Insecte et extrêmement simple : il vous suffit de suivre les gouttes d'eau !
Il est possible d'affronter seulement un dresseur (inévitable) ou bien trois (celui inévitable inclus).
Dresseur 1 : Il se trouve au sud-est de la toile ; vous pouvez l'atteindre directement. Il possède juste un Coxy mâle niveau 10.
Une fois que vous l'avez battu, vous pouvez continuer votre chemin au sud. Vous ne pourrez plus avancer : il faudra monter puis continuer son chemin. En tournant à droite, vous pouvez affronter un dresseur :
Dresseur 2 : Il a seulement un Pérégrain mâle niveau 10.
Enfin se trouve la 3ème dresseur, peu éloigné du deuxième.
Dresseur 3 : Elle a un Coconfort mâle niveau 7 et un Apitrini femelle niveau 9.
Après une présentation, vous affrontez Violette, la Championne du type Insecte :
Elle a un Arakdo femelle niveau 10 et un Prismillon femelle niveau 12.
Une fois battue, elle vous remettra votre badge et la CT 80 : Harcèlement !